Francesc Vallverdú Canes   

Francesc Vallverdú Canes (Barcelona, 1935)

 

Dades personals

Nom/s de ploma: Francesc Vallverdú

Pseudònim/s: Ramon Roig (articulista)

Professió

Tècnic editorial i advocat

Altres dades biogràfiques

Assessor lingüístic de la Corporació Catalana de RTV. Membre fundador del Grup Català de Socilingüística

ESTUDIS: Dret, sociolingüística

ALTRES ACTIVITATS PROFESSIONALS: Ensenyament, advocat, traductor, redactor editorial

Associacions literàries

AILLC (Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes), AELC (Associació d'Escriptors en Llengua Catalana), PEN Club, IEC (Institut d'Estudis Catalans)

Col.laboracions habituals en mitjans de comunicació, i en revistes científiques i culturals

Nous Horitzons, Serra d'Or, Avui, El País

Premis literaris

Joan Salvat-Papasseit, 1960: Com llances

Carles Riba, 1965: Cada paraula, un vidre

Premis Octubre-Joan Fuster d'assaig, 1972: El fet lingüístic com a fet social

Ausiàs March de poesia de Gandia, 1973: Retorn a Bílbilis

Ente Nazionale Giovanni Boccaccio de Florència, 1988: Per la traducció catalana del 'Decameró'

Honors

Creu de Sant Jordi, 1986

Llengües a les quals ha estat traduïda la seva obra

Castellà

Llengües de les quals ha traduït al català

Italià, portuguès

Altres dades literàries

Premi Boccaccio, 1988, per la traducció catalana d'El Decameró

Llibres publicats

Poesia

Com llances. Barcelona: Pedreira, 1961

Qui ulls ha. Barcelona: Joaquim Horta, 1962

Cada paraula, un vidre. Barcelona: Proa, 1968

Somni, insomni. Barcelona: Ed. 62, 1971

Retorn a Bílbilis. Gandia: Ajuntament, 1974

Poesia (1956-1976). Barcelona: Ed. 62, 1976

Regiment de la cosa pública. València: Eliseu Climent / 3i4, 1983

Leviatan i altres poemes. Barcelona: Ed. 62, 1984

Festival amb espills de Ramon Roig. Manacor: Tià de Sa Real, 1989

Encalçar el vent. Barcelona: Ed. 62, 1995

Prosa no de ficció (crítica i estudis literaris)

L'escriptor català i el problema de la llengua. Barcelona: Ed. 62, 1968

Escrits sobre poetes i poesia. Manacor: Tià de Sa Real, 1985

Altres (estudis lingüístics)

Dues llengües, dues funcions?. Barcelona: Ed. 62, 1970

El fet lingüístic com a fet social. Barcelona: Ed. 62, 1973

La normalització lingüística a Catalunya. Barcelona: Laia, 1979

Aproximació crítica a la sociolingüística catalana. Barcelona: Ed. 62, 1980

Elocució i ortologia catalanes. Barcelona: El Jonc, 1986

L'ús del català : un futur controvertit. Barcelona: Ed. 62, 1990

Velles i noves qüestions de sociolingüística. Barcelona: Ed. 62, 1998

El català estàndard i els mitjans audiovisuals. Barcelona: Ed. 62, 2000.

 

Oficina d’Informació Cultural del Palau de la Virreina

La Rambla, 99. 08002 Barcelona
De dilluns a diumenge, de 10 a 20 h

 

Telèfon 010

De dilluns a diumenge, de 8 a 24 h
Establiment: 0,45 e. Cost mín.: 0,06 e
Tarifa per segons. Inclou l’IVA

 

www.bcn.cat/canalcultura