Xènia Dyakonova ←
Xènia Dyakonova (Sant Petersburg, 1985)
Va començar a escriure poesia en rus als 9 anys, i al cap de poc temps va sortir als programes juvenils de la ràdio i la televisió russes recitant els seus primers poemes. Des del 2001 pública seleccions dels seus poemes a diverses revistes literàries de la seva ciutat natal, participa en lectures poètiques a Sant Petersburg, i els seus poemes han estat inclosos en diverses antologies de la poesia russa contemporània.
El 2002 guanyà el premi de poesia jove Els nous móns i el 2003 publicà el seu primer poemari, Moya zhizn'bez menya “La meva vida sense mi”, i actualment n'està preparant un altre. Enguany va participar al recital de la jove poesia catalana a Barcelona i al Festival de Poesia de la Mediterrània a Mallorca.
Ha col·laborat com a traductora de poesia catalana moderna per a l'editorial de la Universitat Estatal de Sant Petersburg i ha traduït la novel·la curta El monjo negre d'Anton Txekhov (2003), poemes de Rimbaud, W.H. Auden, Blas de Otero, Carlos Edmundo de Ory, Josep Carner i Marius Torres.
Poemes
Oficina d’Informació Cultural del Palau de la Virreina
La Rambla, 99. 08002 Barcelona
De dilluns a diumenge, de 10 a 20 h
Telèfon 010
De dilluns a diumenge, de 8 a 24 h
Establiment: 0,45 e. Cost mín.: 0,06 e
Tarifa per segons. Inclou l’IVA