
El autor ha seguido la Crónica de Jaime I para construir una biografía centrada en la concepción del poder que tenía el rey −le atribuye cierto carisma mesiánico que surgió del hecho de ser el constructor de la gran Corona de Aragón− y la visión que tenía sobre sí mismo. Analiza también las relaciones familiares del monarca −tratadas desde un punto de vista psicológico−, la gestación y evolución de las campañas militares y las relaciones del rey y la historia.
El catedrático de Historia Medieval de la Universidad de Valencia firma una muy buena biografía, puesta al día y accesible a todo tipo de público, que se presenta en forma de libro de regalo con muy buenas imágenes. Entre los puntos que hay que destacar, da voz a los musulmanes vencidos y su visión sobre el rey; explica muy bien la hostilidad que desarrolló hacia su heredero, Pedro el Grande, y elabora una síntesis de las mujeres del monarca, tan importantes en su vida y con tan poca presencia en la biografía que él mismo dictó.
La vida del rey y su acción de gobierno −en términos sociales, políticos, legales y económicos− son los ejes de este estudio firmado por el catedrático de Historia Moderna de la Universidad de Barcelona que ya se había adentrado en el personaje en los dos volúmenes de Jaume I a través de la història (Valencia: Tres i Quatre, 1984).
Centrado en explicar el contexto y las razones de la fallida expedición catalana en Tierra Santa, recrea escenarios como la capital del Imperio mongol o el campamento en Túnez de los croatas franceses y personajes como Carlos de Anjou, Alfonso X de Castilla, Miguel VIII Paleólogo, Luis de Francia y el papa Clemente IV.
Repaso de las mujeres que rodearon al monarca. Por sus páginas desfilan esposas, como Leonor de Castilla, Violante de Hungría y Teresa Gil de Vidaure, además de concubinas y amantes, como Aurembiaix d'Urgell, Blanca d'Antillon, Berenguera Ferrandis, Guillema de Cabrera, Berenguera Alfonso y Sibila de Saga.
Textos de la época sirven a los autores para explicar la primera gran campaña militar del rey.
Reedición de la primera gran crónica real medieval con notas a pie de página de la historiadora Maria Teresa Ferrer Mallol y el filólogo Jordi Bruguera.
Al cuidado de Jordi Bruguera, edición en catalán estándar para acercarlo a un sector de público más amplio.
Para los amantes de la novela histórica, reedición que incluye las tres partes: El punyal del sarraí, La reina hongaresa y Parleu o mateu-me.