del 15 de mayo
al 4 de julio
 entrada
   gratuita
martes a sábado: 12-14 y 16-21 h
domingo y festivo: 11-14 h

ARTISTAS
Tarek Hefny, Shady El Noshokaty, Hamdy Reda con Sameh Ismail, Magdi Mostafa, Mahmoud Khaled, Wensh, Nork Zakarian, Vahida Ramujkic amb Aviv Kruglanski, Álvaro Sau, LaFundició, Pablo de Soto

COMISARIO
Pedro Soler. Asistentes: Salah Malouli, Paula Pin i Hamdy Reda

La exposición es una muestra de las obras de artistas que participaron en programas de intercambio artístico entre instituciones de España y Egipto el 2008 y el 2009. El resultado es una exposición que desmonta los tópicos y que muestra la unidad del Mediterraneo y, al mismo tiempo, la diversidad individual de sus artistas.
Todos los proyectos tienen en común el acto de mirar, descubrir y cartografiar (literalmente o metaforicamente). Las obras, principalmente fotografía y vídeo (aunque también hay interactivos, mapas y bordados), exploran las realidades complejas de nuestras sociedades contemporáneas y apuntan al arte como herramienta vital para cuestionar, investigar y retratar nuestro entorno.

Las instituciones participantes de Egipto son CIC, Townhouse, Artellewa y Medrar.
Las instituciones del Estado español son Hangar, LABoral y CAN Farrera.


  Lecture in theory
Shady El Noshokaty
     
  Invisible presence
Magdi Mostafa
     
  Farid
Alvaro Sau
     
  Mapa tatriz
Vahida Ramujkic, Aviv Kruglanski & el grup de Bordat
     
  FarreraB&W004
Hamdy Reda i Sameh Ishmael
 
    ACTIVIDADES a la Capella

14 de mayo
19.30 h Inauguración
20.30 h Concierto de Ehab Abd Al-Latif

15 de mayo
NOCHE DE LOS MUSEOS
19.00 h Presentación e inicio del taller “Real Time Embroidery” (brodat documental), con Vahida Ramujkic, Aviv Kruglanski, Rania El Bayoumi y Albino
20.00 h Presentación y projección del video de Alvaro Sau "Las afueras"
20.30 h Presentación y projección del video de Pablo de Soto "De El Cairo a Gaza"
21.00 h Performance de Shady El Noshokaty Stammer
23.00 h Performance audiovisual de Magdi Mostafa

18 de mayo

19.30 h Charla sobre las residencias de artistas en general y el programa de intercambios entre España y Egipto en particular, con Pedro Soler, Joana Cervià, Marti Peran y Ramón Blecua

Del 13 al 24 de mayo
Taller de bordado documental, con Vahida Ramujkic i Aviv Kruglanski
Participación libre. Escriba a opensourcepants@gmail.com

25 de mayo
19.30 h Presentación de los resultados del taller de brodat documental, con Vahida Ramujkic, Aviv Kruglanski, Rania El Bayoumi y los participantes
20.30 h Projección de videos del taller de brodat documental en el Cairo
Más información: http://hangar.org/docs/capella


INAUGURACIÓN

Viernes 14/05/2010 a las 19.30h. Capella de l’Antic de la Santa Creu. Hospital, 56, 08001 BCN, tel.93 4427171